Night light

See more posts at Two Writing Teachers Slice of Life .

It’s bedtime, but he is just home from his friend’s house and full of energy. He’s not ready to stop bouncing. As I hurry him towards bed, he dances about. In the bathroom he hops on one foot and tosses a balled up sock towards the laundry basket. It misses. No matter. He switches feet and does it again. It misses again.

“You need to pick those up,” I scold.

He wiggles towards the corner to fetch the wayward sock balls, bumping things with his boogie-ing butt. One something falls, kerplop, into the toilet.

He stops.

“Uh-oh.”

An old night light. No longer necessary but it can’t stay there. He looks into the toilet to confirm what he already knows, then he looks at me. Quickly, he glances around the bathroom: he can take care of this himself. He grabs the toilet brush, gives it a disgusted look, and goes fishing in the toilet. Turns out a toilet brush doesn’t make a good fishing rod. The night light is wedged.

“Um, Mom?” His face has fallen. He is chagrined. But then, curiosity fires in him, “What are we going to do?”

My sleeve is already rolled up. Wordlessly, I plunge my hand into the toilet, fetch the offending night light, and deposit it in the trash. He sucks in his breath.

“Have you done that before?” He is impressed.

“Yes,” I say simply, as I soap my hands again and again.

“Thanks.”

Then, casually confident of his mother’s competence, he dances on out of the bathroom, pausing long enough to say, “Good thing I don’t need that night light anymore.”

Miss, this poem is trying to kill us!

My Grade 10 students are, generally, a suspicious lot when it comes to English class. If they’re having fun, they pretty much want to know when the other shoe is going to drop. As I mentioned in my last post, this stream of English is called “Applied”; I try to take that descriptor seriously. How will we use this? What do we get out of this? Why bother? These are guiding questions in the classroom.

And we had the *best* poetry class today. A while ago I found an article by Prof Toby Emert on The Poetry Foundation website. In it, he talks about “exploratory methods for interacting with poems” and details a workshop he designed to “help students respond to poetry in ways that encourage them to love the poems and to enhance the skill set they need to engage in deep readings of texts.”

Well, I happen to know a few students whose skill set for deep reading is, ahem, not well developed. And I have been reading about why poetry can be a good entry for reluctant readers, so I was committed to trying this out.

Background: We’ve already spent five periods on poetry, mostly just playing around. We’ve read mentor texts and tried out blackout poems, list poems, book spine poetry; we’ve rotated through stations of haiku, cinquain, skinny and concrete poetry; we’ve listened to spoken word poetry, and we’ve even collected words. We’re ready to go deeper.

Ok, ok, ok… but you want to know what we did today. Well, we did what Prof Emert suggested – and it worked.

I photocopied Introduction to Poetry by Billy Collins, Poetry by Pablo Neruda and Ars Poetica by Archibald MacLeish onto the biggest paper I could find. I think any three poems on a similar topic but with varying tones would do the trick here, but Emert suggested these, so I followed.

These poems are *way* beyond what my students would normally access. Not only is the vocabulary hard (palpable, palpitating, casement, etc.) but their length and metaphoric thinking was more than we had approached as a class. That was important. I wanted them to be in over their heads a little, to react to the poem at a level beyond literal comprehension. I wanted them to do what Emert suggests: be willing to climb inside a poem and sit awhile.

I posted each poem on the chalkboard, spaced well apart. Next to each poem I wrote two sentence stems. I told the students that we don’t always understand a poem right away – and that’s ok. (I was rewarded with a dramatic eye roll.) I told them that sometimes poems just sit with us, we just feel them. Sometimes we hate them and walk away; sometimes we’re intrigued; sometimes they grow on us. I reassured them that, while they might not *get* a poem, they could still react to it. (I admit it: I talked about Gertrude Stein.)

The students, in groups of three, read the poems then used sticky notes to complete the sentence stems in response to the poem.

If I were sitting next to this poem, waiting for the bus, it would say…

If I went on a date with this poem, we would…

If this poem could fly, it would…

In this poem’s pockets are…

If this poem were a burrito, it would…

This poem is hiding…

The students started slowly. They kept looking to me for permission. I kept insisting that they should write what came to mind. “Poems aren’t burritos…” one muttered. “Why would I date a poem? That doesn’t even make sense,” grumbled another.

I tried to overhear beginning responses and encourage them.
“If it were a burrito, it would… be cheesy?” ventured one boy.
“YES!” said the extremely enthusiastic teacher behind him (ok, ok, that was me). “Write that down!” He looked doubtful, but he did it.

Once they got the hang of it, they moved quickly. The sentence stems were so outrageous that the kids felt free to be silly. Each group spent 3-5 minutes with each poem (more time earlier on, but then they got going).

“Did you understand these poems?”
NO! Not really… a little… maybe… no… they were defiant, sheepish.
“Remember that you don’t HAVE to understand it. And anyway, I think you *did* get them.”

I asked which poem was the funny one, the most beautiful, the most serious. They absolutely knew. I told them that they had identified tone. They were impressed. We read their responses out loud and, lo and behold, they (mostly) matched the poems’ varying tones. (I’ve included some of their responses at the end in case you want to see.)

Next, I distributed a copy of Nikki Giovanni’s kidnap poem to each group. I asked them to “have a little conversation” with the poem by asking a question of each line. Again, we had a slow start here, but this time, they decided to humour my odd request, especially once I encouraged them to start with any line they wanted; within a few minutes, each group was writing questions after every line.

Soon, giggles and guffaws filled the room. I heard one student say, “Ask her what lyre means” and another reply, “no, no ask the poem.” Everywhere, heads bent over Giovanni’s work. Pencils and pens marked up the lines. Shh! Don’t tell anyone that these kids were annotating a complex poem, line by line. Any group that finished took their notebooks to collect words and phrases from the posted poems.

The final magic happened when everyone was finished with the questions. Each group chose two people (future reference: I might do this whole exercise in pairs) to read the poem out loud like a dialogue: line of poetry/question. This valued their voices as equal partners to the author’s voice and moved us gently in the direction of reading poems aloud. Their questions, their reactions became part of the poem itself.

The first group read & everyone listened. Their honest and sometimes aggressive or bewildered questions were funny. Everyone laughed and applauded at the end. Groups volunteered to read next. Each dialogue was better than the last. Another teacher walked into the room, talking, and my students shushed him. The bell rang just after we finished.

Today’s exit question was “summarize today’s class in one word.” Their responses?
fun, hilarious, funny, fast, creative, effervescent(!), energetic, good.

I am not exaggerating when I say that not one of them used a negative or even a neutral word to describe their study of four complex poems. It was magic.

IMG_4682.jpg

 

 

************

Here are some of the responses to the sentence stems I used. (I’ve put some of the less effective responses are in parentheses because I want to be clear that this exercise was imperfect. In class I read all the responses but highlighted responses that seemed sensitive to tone. I wanted the students to feel success as a group.)

Billy Collins =>
If I were sitting next to this poem, waiting for the bus, it would say…s’up dude, what’s popping?; hey, wanna fight?; Boo! (bye, Felicia; Where are you going?; seal)

If I went on a date with this poem, we would… go on a game show and find a new date, make an excuse to leave, be scared go skydiving and then go swimming (go to the cinema, kiss, stop talking)

Neruda =>
In this poem’s pockets are… figures of speech, la poesie, (empty, key lime pie, memes, a Rolex)

If this poem could fly, it would… fly with broken wings, glide beautifully, be a dove (go to Ikea, fall)

MacLeish =>
If this poem were a burrito, it would…be a stuffed burrito; be too cheesy; not last long; have too much hot sauce; have guacamole

This poem is hiding… a message, sadness, its soulmate, the truth, in a Disneyland ride (seals; something; words)

We did it ourselves

Um, you all, guess what happened? Two of my students “didn’t have anything to do” last night so they went to a bookstore and created book spine poetry. Then they took pictures of the poems and brought them to class.

THIS IS AMAZING! I wish I could do a little dance right here in my blog. This is true application as implied in the moniker “Applied” for this stream of English.

Zoe and Marta said I could share, so here are their poems:

 

Standardized test answer

Today our Grade 10 students wrote the standardized literacy test they must pass in order to graduate from high school. I supervised the extended time room and silently cheered them on as they worked. I cannot encourage or help them, but I can smile, wink and even pray. I also peeked at some of the questions. I cannot share the prompts here, but I can share two of my own answers…

Short answer response (6 lines provided):

I can swiftly and easily respond to inane prompts. I can generate a story for any question no matter how banal, pull semi-believable facts willy-nilly from the air, and find the perfect example for even the most general of queries, all while employing the Oxford comma. I can write complete sentences, including participial phrases cleverly separated from a main clause with commas for extra points. I can vary sentence length. I can repress my desperate longing to throw in an effective sentence fragment for style; I can restrain myself because, above all,  I possess the skill of passing standardized tests.
(exactly 6 lines in Google Docs)

Opinion response – maximum two handwritten pages.
I’ve done a sneaky poetic response because
a) it’s Poetry month and
b) I don’t actually want to write a one page response to the question and
c) one of my students worked tirelessly on this one, and my heart broke a little for her.

Standardized Test Opinion Response – a Golden Shovel Poem

She flexes her tired hand then gets back to work, suddenly knowing that no matter what she does
Today in the library, tonight she will do the homework
Assigned by the teacher who looked her in the eyes and said, “You can improve,
You will improve” then gave her harder work because she is learning.

Endurance

Today, my students and I created book spine poetry in the library. They are not regular perusers of the stacks, but almost all of them joined in the fun. Here is my contribution to our poetry playfulness:IMG_4632.jpg

The Impossible Journey
Endurance
Endurance
Endurance
Return to Paradise

As a side note, book spine poetry was at least as popular as blackout poetry was the other day. (We had a middle day – list poetry – that I thought was less successful, though two of the the kids assured me that “that was pretty cool, too.”) Today students roamed the stacks, fingers traipsing along the edges of books. They crouched low, leaned in, turned their heads sideways to read, then pulled out books and showed them to other students. They laughed and shared and talked about books. Both students and teachers from other classes came to see what was happening. It felt joyful and fun. They even created some poems in French! I’m so grateful to all the teachers out there in the blogosphere who have guided me down new paths this month. Here, take a peek at some of the excitement:

 

 

 

Today, for the first time, I’m joining Poetry Friday. Head over to The Poem Farm for this week’s round-up of Poetry Friday posts. Thanks, Amy, for hosting our gathering!

 

Finding poetry

IMG_4610.jpg

It’s April, so my Grade 10 class is busy doing poetry. Many of these students are not enthusiastic about reading or writing in any form – yet. I have one semester to plant seeds that will, hopefully, sprout into a literate life for each of them over time, and if well watered. It’s an exhilarating challenge.

Many of these students are not yet poetry lovers. In fact, when I told them that it was Poetry Month, exaggerated groans erupted around the room. One boy mimed death by choking. I’ve suggested he take a drama class, but…

So why do I choose to do poetry with students who are not yet lovers of words? Jason Reynolds articulates it perfectly in this interview. The gist of what he says (if you don’t have 3:00 to listen right now) is that poetry is perfect for reluctant readers: it doesn’t overwhelm them with words; it has spacing, line breaks, and stanzas that break things down; and there is lots of white space. (It’s a great piece – not an interview exactly – but a mini-talk with a poem at the end.)

Our class started with a list poem (inspired by Richard Brautigan via Elisabeth Ellington) in part because a visiting poet had already introduced this form earlier in the semester. We had fun with it – I may have to share more on this later – but I knew I had only a few fairweather converts. Today, however, we hit pay dirt: the blackout poem.

IMG_4614.jpg

First, I showed the students some mentor texts – mostly Austin Kleon but also some random ones with images. (I cannot lie – I did a Google search for blackout poetry and showed the images. I like showing the students things that they can easily access without loads of specialized knowledge. Don’t know who Austin Kleon is? No problem.) They were intrigued but not hooked.

So I linked to The New York Times. We use their “What’s Going On In This Picture?” feature every Monday, so the kids are familiar with the paper. Today, we used an older post called Searching for Poetry in Prose. This pairs some NYTimes articles on the left side of the screen with a blacked-out version on the right. When you click on a word in the article, it gets un-blacked-out (that cannot be the way to say that) on the right. You get to choose up to 15 words and you can save your poem. We played with a few together, and more kids perked up.

Then – this is where things got good – I gave them actual books from our book room. You know, the ones where the spines have split and pages are falling out but someone re-shelved them anyway? Yup – I gave them those. And markers. Lots of markers. I suggested that they use pencils to outline the words they were choosing… some listened, some didn’t. If they couldn’t stomach the books, they used the website. Some were a little slow to start, but after a few minutes, the room was abuzz. They called friends over to share or used their hands to hide what they were doing. Words whipped around the room: “You are never gonna believe what’s in this one!” What does this word even mean?” “Look it up!” “Wait, no, I know that word!” (Someone learned the word “fornicating” – I nearly choked with laughter. It was a well-shared discovery.)

Eventually, a head popped up, “Are we allowed to do more than one?” Yes, yes you are. “Oh! I ripped it! Do you have tape?” Yes, I do. “Can I put mine up on the board?” Yes, you can. “Can I take this book home?” Oh, yes. Yes. You can take the book home.

I think blackout poetry won the day.

IMG_4620.jpg
by Simbi

 

IMG_4618.jpg
by Marta

 

Eye of the storm

Every Tuesday, the writing community of Two Writing Teachers hosts Slice of Life. All are welcome to participate by linking up posts or commenting on other participants. 

It’s quiet in my house. Our Easter guests have gone; my children are off with a friend, pretending that sunshine = Spring even though the thermometer says otherwise; my partner is at work, getting ready for a busy week. Even the cats are sleeping. Me? I’m sitting at the kitchen table, wandering through students’ notebooks, trying to get a handle on what they already know and where they need to go next.

It’s a patient little quiet here. I love the whirlwind of holidays and visitors – the cooking, the stories, the laughter – so I always feel a little bereft when my extended family leaves. The house has already settled back into its regular creaks and groans with only the discovery of an occasional missed Easter egg or some leftover confetti to remind me of what was reality mere hours ago. I’ve done a lot of laundry; most of the week’s food is prepared; much of what needs doing is done. I should tidy some more, but it can wait. Right now, I am still.

Tomorrow we will all be back to work and school. Texts are already flying about who will carpool where and when. There’s a Spec Ed meeting tomorrow morning before school and a Department Heads’ meeting to attend tomorrow night, then Parent-Teacher conferences loom on Thursday. When I think about the week ahead, I know I need to make decisions about mentor texts, book talks, poems to share, feedback, and more. I can feel the weight wanting to settle on my shoulders, but I’m not quite ready for it. Not yet.

I don’t know where this calm has come from. I know I am in the eye of the storm, but right now my kitchen is warm and my work feels useful. Right now, the quiet envelopes me and I am breathing in its unexpected serenity.

May I remember this when the storm returns.

Update: Everyone returned; chaos ensued. I spilled both water and flour on myself, one after the other. The older child had to write a speech; the younger did not. For inexplicable reasons, I decided that I really needed to pot some spider plant babies. And we had four loads of laundry to fold before bed. We are back in the storm. I’m trying to hold on to the calm.

How to write an ending

Ok. I have to do this. It is the final post and it must be written. Let me tell you, I’ve been overthinking this one. So I followed a tried-and-true strategy: I procrastinated. I’ve been an evening writer all month, but I decided that this would be a morning post. I mentally made notes on several fascinating ways to write this, but I conveniently rejected or forgot them all. And now here I sit, facing a blank page, and it’s the last day of SOLC18.

Should I say thank you? How on earth could I say thank you in a way that reveals what this month has meant to me? Do you know that I literally found this challenge randomly on Day 3? I don’t even remember how I found it. I have started to believe that something in the universe knew what I needed and placed it in front of my face. And why did I sign up? Naivete? I had no idea what this would entail. I remember thinking, “Well, I keep saying I want to start a reflective blog, how hard can this be?” I didn’t know that I would end up spending 2 hours a day on this challenge, that I would fall in love with commenting, that I would get to know other bloggers, that my heart would burst open with stories and thoughts and observations.

Should I tell you about my happiness? How can I explain what it feels like to read each comment? To read others’ stories? Do you know that my whole world has expanded? Even my 9-year-old has noticed my new demeanor. I feel supported, encouraged, surrounded by a group of like-minded colleagues who will help me grow and improve in my writing and my teaching practice. I have a whole list of books to read. My library hold list is a mile long & I’ve already discovered amazing books.

Should I write about my sadness? How I have realized that I desperately need to connect with like-minded colleagues in my own space & cultivate those relationships more than I have? I will miss the daily affirmations of this community but I can resign myself to weekly, I think. Do you know that I am embarrassed about how many books on teaching I haven’t read? I am so behind. Seriously. And here I thought I was pretty on top of things. So… I have resolved to start a PLN here rather than continuing to wait for it to magically develop. I can do that. And I can read – oh yes, I can read. And write.

Should I talk about how my writing has changed? How at the beginning I carefully curated what I wrote, mining old journals and notebooks for well-crafted moments? And how I was not going to share my personal life – only professional. As if they were not intertwined! Nevertheless, I was stern with myself. And then, I let go a little. And you kept reading and commenting. Even when I shared a *poem* which is terrifying to me. You all, you said nice things about my poetry. And then yesterday I wrote what was happening *in front of me*. THAT IS CRAZY. And still you commented. I am amazed.

Should I talk about my excitement for the future? This challenge has opened up new vistas for me. I know that I am changing, becoming, moving along a new path as a teacher and person as a result of this month. I don’t know exactly where I’m going, but I’m going to coddiwomple along with glee.

But no, it is a Slice of Life challenge. So for my last slice of this life-changing month, I will share this moment: I woke up with my son’s small warm body snuggled next to mine, his eyes staring intently at my face, his breath warming my nose. He does not sleep in our bed, but he often wakes me like this. How does he manage to sneak in there? “Are you awake?” he whispered, “I want to play Starbound without cheating.” Downstairs, he sat on my lap, reading the words on the screen – words that were meaningless to him the last time he played this game six months ago – leaning against me, stroking my face as I got him set up. He is 7 and 17 all at once, this child of mine. When the game finally loaded, I said, “Ok, you play, I’m going to write” and he responded, “Oh good, that makes you happy.”

And it does. It really really does.

Thank you. See you on Tuesdays.

slice-of-life_individual

 

Slice of Life Day 31, March 2018

Thanks to Two Writing Teachers for this wonderful month of inspiration.

Late Night History

It’s late and the long weekend has begun. My mother and my aunt have arrived. The kids are asleep, my mother too. Me? I’m exhausted  – sleep has eluded me several nights this week – but up late trying to write my slice for tomorrow. I am overwhelmed at the thought of this month ending, overwhelmed by the supportive community here, overwhelmed by what I’ve learned and what I’ve experienced. I have changed, and I had planned to write about it. But I’m sitting in at the kitchen listening to my husband and my aunt, deep in animated conversation. Honestly… how can I write or reflect when they are talking history?

For my husband and my aunt, history is alive and fully present. They are teary while talking about Uncle Pete (my great uncle) finding a baby during WW2 and carrying it with him through France until he found a family to care for it weeks. My aunt has a picture of the baby on her phone, but no one knows what happened after Pete gave the baby back. As Pete was dying, he wondered about that baby.

UPDATE: Here’s the picture of “Pete’s baby”
Pete's baby.jpg

And now my aunt is telling another story… and there are more tears – for a soldier who died at 19, for his buddy who lived and married his friend’s widow, for his revelation 50 years later that he had been living his buddy’s life for him and, after all that, he was afraid if his wife died first she would meet his buddy in Heaven and he would lose her forever. He died minutes before she did. These men, their stories, they are real and important right now in this kitchen.

And now they are laughing through the tears – for Uncle Pete who probably would have been diagnosed with PTSD and swore to God on a battlefield that if he ever got home he would never leave Rte 27 again. How he RSVP’d for a wedding by writing on the back of the invitation “Sorry, can’t leave Rte 27 yet.” How he really thought that Eleanor Roosevelt and Churchill were having an affair. And about the seemingly endless keg of beer in his basement…

And now they are on to Band of Brothers. And Saving Private Ryan. And Frederick Forsyth’s “The Shepherd.” Movies and stories and books that have embodied the stories that move them to tears. Their passion, the way they build on one another, their fully focused presence in this kitchen, far from any battle – it’s absorbing.

And here I sit, listening, writing, and marveling at their passion, at how stories bring these men into our kitchen, at how important the stories are. Tomorrow, I’ll mourn the end of this Slice of Life Challenge. Tonight, I’m listening to two of my favourite people discuss their passion like it is alive. What could be better?

slice-of-life_individual

 

Slice of Life Day 30, March 2018

Thanks to Two Writing Teachers for this wonderful month of inspiration.

 

Reading & Writing & ‘Rithmetic

As I type, my darling children are using an app called Reflex Math. They are also whining. A lot. Reflex Math is designed to help them learn math facts through the 10s. First addition & subtraction, then multiplication & division. It looks like fun to me: instead of just practicing facts with flashcards, they choose games to play, earn points for playing, and “buy” things from the online store. They can check their progress to see which facts they’ve mastered and they only need to play about 10 minutes a day to progress well. So… choice? Check. Rewards? Check. Autonomy? Check.

They hate it.

Me? I’m conflicted. I hated hated hated learning my facts when I was in elementary school. I failed one timed test after another and eventually decided that I was no good at math. I was wrong, but it took me years to realize this. I do not want my kids to have the same experience. Luckily, the current curriculum in our province includes lots of deep understanding. The kids know how addition and multiplication work. They can explain, re-group, skip count – the whole nine yards. I’m really pleased about that, and I know that this is better, harder, and more important work than the memorization I did when I was young.

On the other hand, their current teachers have not emphasized actually *knowing* these facts – you know, just being able to say 6×4=24 without hesitating. And it seems to me that when push comes to shove, you need to know the answer. I used to believe that, with practice, they would just sort of pick up the facts over time. I no longer believe this: as a Special Education teacher, I do educational testing for our high school students, and I regularly see students – some of whom are taking courses as complex as Calculus – struggling to do the testing because it must be done without a calculator. It’s not just that the work is harder to complete without the technology; they often have little number sense. They quite literally cannot add and subtract. They are hamstrung in their complex thinking because they don’t know the basics. I don’t want this for my kids. So they’re memorizing – in a fun, non-judgmental way, I swear.

And yet… today, I had a conversation with my English department that was more complicated than I had anticipated. At its heart, I think the discussion was about how best we can help the students understand the complexities of literature. Is it more important to develop readers first or is our priority to teach analysis (as if this needs to be a dichotomy – sigh)? Can we trust the students to get what they need out of books that they choose? How much direction must we provide in order for them to develop complex thinking about and understanding of the written word? We found ourselves in different places along a continuum of thinking. I was very firmly in the “trust the kids; they’ll learn it (with good guidance)” camp.

On reflection, I see this discussion as the inverse mirror of my math facts concern. I’m asking my own children to memorize their math facts completely devoid of context. Apparently I think this is important. But, if pressed, I would argue something quite different about reading. I believe that my students need to *read* before they can really dig into the depths of literature. And to get them to read, I need to talk about books, provide books, value reading of all kinds, and offer lots of choice for their reading. Then, as we read, we will begin to talk figurative language and etc. (This is an oversimplification of the process, but you get the picture. Elisabeth Ellington’s post hits at some of what I mean – and she kindly sent me on to a post by Donalyn Miller which says more of what I’m talking about but much more eloquently. ) Some of my colleagues think differently: given that the students don’t read much, we must directly teach various literary devices, methods of development, etc. The paucity of the students’ reading experience means that memorization is required. Only then will they be able to understand literature. I bet they make their kids memorize math facts, too.

Hmm… the kids have long since finished their math game, but here I sit, writing, deleting, pondering, writing again. I have to stop, but I have a lot more to say about this. For now, here’s my take away: It’s easy for me to feel strongly about how to teach reading and writing – trust the kids, let them read; it’s easy enough for me to think that the old school way is, frankly, less effective. But I don’t seem to believe that about math facts, now do I? So, first, where’s the mismatch? And, second, I’d better not be too quick to judge.

slice-of-life_individual

 

Slice of Life Day 29, March 2018

Thanks to Two Writing Teachers for this wonderful month of inspiration.